perjantai, 23. helmikuu 2018

Pikku Kakkosesta tuttu Moksun paja hyppää kirjan sivuille! :)

MoksunpajaETUKANSI%20blogi.jpg

Pikku Kakkosesta tutun Moksun pajan väki tekee paluun hieman uusin kuvioin, tällä kertaa kesällä ilmestyvän kirjan sivuilla!

:D

Hiiret Heka ja Tahmo ovat kirjailija Annukka Kiurun pöytälaatikossa korjailemassa jo paitojaan ja kenkiään, Moksu jänis puolestaan kiillottamassa autoa pelastustehtäviä varten ja minä juuri vähän värittelin pajan touhuihin eloa, kun sävyt olivat vuosien saatossa haalistuneet ja pölyyntyneet.

moksuhekaakorjataan.jpg?width=750

These funny little characters are just about to going to be busy again! The rescue team Heka and Tahmo (mice) are probably fixing their shoes and clothes and Moksu the wisest hare is polishing the car for their new adventures in books! Just wait and i will tell more of them later this year! Too exciting! Let´s hope they do not get too shy or scared right before getting printed.

heka%20ja%20tahmo%20korttipeli-normal.jp

Pikkuisen jännittää!

Eikä muuten Tonttu Toljanterikaan aio ensi syksynä olla hiljaa, mielessään siintää uusia kuvioita lorujen merkeissä?

 

Sirkku%20Linnea%20talvikuva.jpg

On Instagram: "Siriumia"

Kerron niistä sitten kesemmällä, tässä välissä kun on vielä kaikenlaista muuta seikkailua tulossa, ja tätä kylmää talveakin vielä piisaa jonkin aikaa... Pitäkäähän itsenne lämpiminä!

 

***

perjantai, 2. helmikuu 2018

Suomalainen vedenneito on Näkki

Meidän suomalaisten oma viehkeä vedenneitomme yrittää houkutella varomattomia kulkijoita aaltoihin milloin mitenkin. Hän osaa tekeytyä rannalla leikkiväksi koiraksi, vanhaksi eukoksi tai vaikka ajopuuksi, mutta useimmiten hänet on nähty luodolla kampaamassa pitkiä hiuksiaan, houkuttelevan kauniina neitona. Kuva viime vuonna kuvittamastani kirjasta "Suomalaiset taruolennot" (Minerva).

 

N%C3%A4kki%20blogi.jpg

 

The Finnish mermaid is called Näkki. She has no tail but legs. Otherwise she is as tricky and mean as her relatives in the ocean... The image is from the book i illustrated last year; "Suomalaiset taruolennot" (Minerva).

sunnuntai, 14. tammikuu 2018

Majakoita! :)

Lighthouses! :D 

majakkakirja%20kollaasi.jpg

Suomen lasten majakkakirja

perjantai, 15. joulukuu 2017

Tonttu Toljanteri

Saavatkohan sukulaislapset minusta traumoja kun niin usein annan kirjalahjan pukinkonttiin? 

... tämä minun kuvittamani Tpnttu Toljanteri -kirja on kyllä tämän joulun aikana kääritty aika useaan pakettiin. 

toljanterikansi2017%20jpg.jpg

***

maanantai, 16. lokakuu 2017

Liekkiö, ihtiriekko - Ghost Child

Liekki%C3%B6_p%C3%A4%C3%A4kuva.jpg

Lapsikummitus - Ghost Child

Liekki%C3%B6_vinjetti.jpg

Suomalainen mytologia - Finnish Mythology

Kirjasta "Suomalaiset taruolennot" (Minerva, 2017)

It was not easy to make these illustrations; a baby was born, killed or left to die in the woods by its own mother. The child had no name, because Liekkiö (I am creating a word for here: Flameling) was made in sin and because of shame nobody knew about the newborn. The child wandered and cried as a ghost so long someone kindly gave it a name, his or her own name. I wonder how proud any church can be of their scribblings about forgiveness and love after making babies suffer like that by making lonely mothers dirty and evil in the "name of God"? Sometimes Flameling was seen as a bird...

Näiden kuvitusten teko ei ollut helppo tehtävä. Kun lapsi oli syntynyt, hänet tappoi tai vei metsään kuolemaan yleensä oma äitinsä. Lapselle ei voinut antaa nimeä, koska liekkiö oli syntynyt synnistä eikä äidin häpeän vuoksi kukaan siksi saanut tietää siitä. Lapsi vaelsi ja itki metsissä niin kauan kunnes joku ystävällismielinen antoi sille nimensä. Ihmettelen, miten ylpeä mikään kirkko voi olla kirjoituksistaan anteeksiannosta ja rakkaudesta saatuaan viattomat lapset kärsimään ja ihmiset näkemään äidit likaisina ja saastaisina "jumalan nimessä"? Joskus liekkiö nähtiin myös lintuna...